| Quote |
Episode |
| "Ah, an open mind! The essence of intellect!" | | to Bashir |
| DS9 : Past Prologue |
| "I believe in coincidences. Coincidences happen every day. But I don't trust coincidences." | | to Bashir |
| DS9 : Cardassians |
| "Truth, Doctor, is in the eye of the beholder. I never tell the truth because I don't believe there is such a thing. That's why I prefer the straight line simplicity of cutting cloth." | | to Bashir |
| DS9 : Cardassians |
| "Treason, like beauty, is in the eye of the beholder." |
| DS9 : Second Skin |
| "Commander, this is extortion." |
| "Hmm… Yes it is." |
| DS9 : Second Skin |
| "Major, I don't think I've ever seen you looking so ravishing." | | to Kira; on her appearance as a Cardassian |
| DS9 : Second Skin |
| "Ironic, isn't it? The only place in the galaxy that still recognizes my access code is a Bajoran space station." |
| DS9 : Civil Defense |
| "My... tennis balls?" |
| "This station is in worse condition than we thought." |
| DS9 : Distant Voices |
| "To think, after all this time, all our lunches together... you still don't trust me. There's hope for you yet, doctor." | | to Bashir |
| DS9 : Distant Voices |
| "Well, the truth is usually just an excuse for a lack of imagination." | | to Bashir |
| DS9 : Improbable Cause |
| "Do you know what the sad part is, Odo? I'm a very good tailor." | | to Odo |
| DS9 : The Die is Cast |
| "I do apologise. You must be incensed. In fact, if I were in your shoes I would grab a bottle of champagne and shoot me." | | to Bashir |
| DS9 : Our Man Bashir |
| "Paranoid is what they call people who imagine threats against their life. I have threats against my life." | | to Quark |
| DS9 : For the Cause |
| "You know, I think that actually helped my back." | | to Dukat; on being held over a rail by Dukat |
| DS9 : In Purgatory's Shadow |
| "You want me to sponsor your application to Starfleet Academy?" |
| "What do you think?" |
| "I... think it is a bad idea." |
| DS9 : In Purgatory's Shadow |
| "Elim. Promise me one thing." |
| "I'm listening." |
| "Don't die here. Escape. Live." |
| "Let me guess. So I can make the Dominion pay for what they've done to you." |
| "You wouldn't deny an old man his revenge, would you?" |
| "I'll do as you ask, on one condition…That you don't ask me this favor as a mentor, or a superior officer… but as a father asking his son." |
| "You're not my son." |
| "Father, you're dying. For once in your life, speak the truth." |
| "I should have killed your mother before you were born. You have always been a weakness I can't afford." |
| "So you've told me. Many times. Listen, Enabran. All I ask is that for this moment, let me be your son." |
| | pause |
| "Elim, remember that day…in the country. You must've been almost five." |
| "How can I forget it? It was the only day." |
| "I can still see you, on the back of that riding hound. You must've fallen off a dozen times. But you never gave up." |
| "I remember limping home…You held my hand." |
| "I was very proud of you, that day." |
| | Tain's dying words |
| DS9 : In Purgatory's Shadow |
| "You'd shoot a man in the back?" |
| "Well, it's the safest way, isn't it?" |
| DS9 : By Inferno's Light |
| "Well it's just that lately I've noticed everyone seems to trust me. It's quite unnerving." | | to O'Brien |
| DS9 : Empok Nor |
| "You're not genetically engineered... you're a Vulcan!" | | to Bashir |
| DS9 : A Time to Stand |
| "It's like having a viewscreen inside your brain." | | on the Dominion virtual sensory display |
| DS9 : A Time to Stand |
| "You're still a Cardassian, Garak. You're not going to kill one of your own people for a Bajoran woman." |
| "How little you understand me." |
| DS9 : Tacking into the Wind |
| "Tell me, where's my old friend Damar?" |
| "Damar's dead." |
| "What a pity." |
| "He died trying to free Cardassia." |
| "What's left of it." |
| | Garak shoots Weyoun. |
| DS9 : What You Leave Behind |
| "You've been such a good friend. I'm going to miss our lunches together." |
| "I'm sure we'll see each other again." |
| "I'd like to think so, but one can never say. We live in uncertain times." |
| | Garak's last words in the series |
| DS9 : What You Leave Behind |