| Quote | 
| 
   | Worf : | "Sir. I suggest Commander Riker or Data would better serve Special Emissary K'Ehleyr." |  | Picard : | "Are there any personal reasons you don't want the assignment?" |  | Worf : | "Yes." |  | Picard : | "Any professional reasons? |  | Worf : | "No." |  |  | Picard's left eyebrow raises very slightly |  | Worf : | "I withdraw my request, Captain." |  | Picard : | "Good." |  | 
| | Worf : | "My experiences aboard this ship have taught me that most problems have more than one solution!" |  |  | to K'Ehlyer | 
 | 
| 
   |  | K'Ehleyr surveys the dead aliens on the holodeck |  | K'Ehleyr : | "It's not much of a programme. |  |  | Worf slowly walks over, picks up a pair of swords, and hands one to her |  | Worf : | "Computer... level two." |  |  | The dead aliens leap back to their feet and charge them both twice as hard |  | 
| | Picard : | "Lieutenant, I order you to relax!" |  |  | to Worf | 
 | 
| | K'Ehleyr : | "Worf, you're the perfect Klingon. The ultimate minimalist. Talk to me!" |  |  | to Worf | 
 | 
| 
   | Data : | "Sensors show life forms aboard, but I am unable to ascertain whether they are awake or dormant. However, the vessel's propulsion systems are inactive, so I would hypothesize that the crew is asleep." |  |  | The Tong fires disruptors at the Enterprise-D |  | Data : | "...however, I could be in error." |  | 
| | Worf : | "Comfortable chair." |  |  | to Riker; on the joys of command | 
 |