Disc No :
First Aired :
12 Feb 1997
Body Count :
Kaplan is killed on the planet.
Commander Chakotay discovers a Federation emergency signal. Beaming down, he is attacked and critically wounded. Some friendly settlers care for him, but he suspects something is up. Meanwhile, Voyager discovers a wrecked Borg cube floating nearby.