"K'Tal, this Council knows the law of heredity well. G'now juk Hol pajhard. A son shall share in the honours or crimes of his father. Toral is Duras' son. That has been established by the genetic scan. But with due respect to the traditions and laws of this High Council, there is no basis for accepting a petition for leadership from a boy who has fought no battles, shed no blood for his people, or earned no honour for himself. One day, perhaps he shall. But not now. Duras is dead. His claim to the leadership died with him. Gowron shall lead the Council." -
Picard to The Council
