|Disc No :
|First Aired :
||8 Nov 2000
|Guest Cast :
||Why exactly was the Reg hologram so nasty to the EMH about the golf game? From the Ferengi point of view it doesn't really matter what recreational activity he engages in so long as he doesn't raise suspicions. Shouting at the EMH did just that, without accomplishing anything so far as the mission was concerned.
|Great Moment :
||Holo-reg doing impersonations of Janeway and Tuvok.
|Body Count :
||Frank Corsentino has played two other Ferengi - DaiMon Tog in "Menage A Troi", and DaiMon Bok in "The Battle".
||Barclay : "Was everything that happened between us a lie?"
Leosa : "Not everything. Just the parts where I expressed affection for you."
When Voyager receives its monthly broadcast from Starfleet, the crew are surprised to find a hologram of Reg Barclay included. Reg is happy to announce that Starfleet has finally found a way to bring the ship home via a space fold, a phenomenon previously considered lethal. Meanwhile, back at Starfleet the real Barclay is worrying because it seems his hologram never made it to the ship...