| Quote |
| Riker : | "My friend tells me you know something about the man we're looking for." |
| Yranac : | "The only reason I'm talking to you is that I have a sister too." |
| | Riker looks questioningly at Worf |
| Worf : | "I explained to him that we are looking for a man who impregnated your sister." |
| | Riker nods |
| Riker : | "So you can imagine how much this means to me." |
|
| Bartender : | "I think you've had a little too much to drink. You better leave. On your way, Yranac." |
| | Crusher pulls a phaser on the bartender |
| Crusher : | "I'm sorry, but I think he wants to stay. Sit down.'" |
| Riker : | "That's my sister. She's angry. She's got a vicious temper. I wouldn't cross her." |
|
| Yranac : | "You'll like this. The man got what was coming to him. When they knocked him down, one of them took out a weapon and fired. He was vaporized!" |
| Troi : | "He's telling the truth." |
|
| Data : | "If Captain Picard were here..." |
| Riker : | "He's not." |
| Data : | "I realize that, sir. But if he were and he wanted to lead an away team, you would tell him that the captain's place..." |
| Riker : | "...is on the bridge. Not this time." |
|
