Disc No :
First Aired :
10 Apr 1995
In this episode the crew discover that somebody has given the Kazon replicator technology. But in "Caretaker", Janeway told the Kazon that it was impossible to give them the tech because it was integrated into her ship. Not a very 'Starfleet' thing to do, flat out lying to them like that.
Body Count :
The Kazon crew are killed when the replicator goes wrong.
Voyager discovers evidence that one of the crew has been giving technology to the Kazon. The traitor has masked themselves carefully, and Janeway must play a devious game to uncover them.